La Commune de Schifflange vous invite au OPEN-AIR KINO
le 25 et 26 août 2017 à partir de 21h30
au Terrain 1, rue Denis Netgen

Au programme:
Vendredi:   « DESPICABLE ME 3 »
Samedi:   « SPIDER-MAN: HOMECOMING »
(Version allemande)

Entrée gratuite
Le FC Schëffleng 95 est en charge de la restauration

______________________________

______________________________

D’Gemeng Schëffleng invitéiert op den OPEN-AIR KINO
um Terrain 1 an der Denis-Netgen-Strooss
den 25. an 26. August 2017 um 21:30 Auer.

Um Programm:
Freides:   « DESPICABLE ME 3 »
Samschdes:   « SPIDER-MAN: HOMECOMING »
(Deutsche Fassung)

Fräien Entrée
Fir Iessen an Drenken ass gesuergt - FC Schëffleng 95

Deux nouvels albums ont été ajoutés à notre Galerie-Photos
(Galerie / 2016-2017).
Il s'agit des photos des tournois de Pentecôte, joués par nos équipes Pupilles et Poussins à Rumelange et Dudelange le 05 juin 2017

Notre équipe Séniors 1 a repris l'entraînement mardi dernier, sous la direction de Gilles Rodenbourg, Mario Raach et Marc Olinger.
Avec un recrutement axé sur la jeunesse et la promotion des jeunes joueurs du club, l'objectif premier du comité et de l'entraîneur est de faire mieux que la saison passée et surtout d'instaurer rapidement le système de jeu préconisé pas le coach.

Voici les premiers mots du coach concernant la saison 2017/2018.

" Pour la saison 17/18,  j’aurais préféré un peu plus de continuité.
Quelques joueurs expérimentés nous ont quitté et je peux dire sans me tromper que quelques clubs ont fait des transferts de qualité.
En ce qui nous concerne, nous avons recruté des jeunes joueurs qui, nous en sommes persuadés, ont le potentiel pour renforcer le groupe et l'équipe.
Mais ce ne serait pourtant pas sérieux de ma part de pronostiquer une place finale dans notre championnat.
Je suis pourtant très optimiste et je suis persuadé que nous allons engranger plus de points que la saison précédente.
Mais il s’agit d’inculquer au plus vite notre système de jeu à cette nouvelle équipe pour bien débuter les premiers matches. "

Vous trouverez les photos de la reprise de l'entraînement et des transferts dans notre Galerie-Photos

La FLF vient de publier le calendrier pour le championnat Dames de Ligue 1.
La 1ère journée aura lieu le samedi 16 septembre.
Le FC Schëffleng 95 sera opposé, à Schifflange, pour son premier match à l'équipe de l' Entente Rosport/USBC/Christnach I.

Vous trouverez ci-après le calendrier complet de la Ligue 1 Dames

Mise à jour du programme des matchs de préparation pour nos Seniors 1.
UN match a été ajouté, contre Rumelange le 26/07. Notre équipe jouera donc 6 matchs amicaux et un tournoi. 4 matchs étant prévus à Schifflange.

Si ce programme venait à être modifier, nous apporterons les mises à jour nécessaires

La FLF vient de publier le calendrier pour le championnat Séniors de Division 1 - Série 2.
La 1ère journée se déroulera le dimanche 27 août.
Le FC Schëffleng 95 se déplacera pour son premier match à  l'Avenir Beggen.

Vous trouverez ci-après le calendrier complet de Division 1 (Série 1 et 2)

Notre équipe Seniors 1 reprend le chemin de l'entraînement, sous la direction de Gilles Rodenbour Mardi 18  Juillet  à 19h15  (Terrain 2).

Vous trouverez ci-après le programme de reprise avec les matchs amicaux prévus.

Le premier match de championnat se jouera le  dimanche 27 août 2017

La saison est à peine terminée, que le FCS95 s'est déjà bien investit dans la préparation de la nouvelle saison 2017/2018.
En effet en plus des transferts déjà effectués, le club a déjà finalisé les dates de reprise d'entraînement pour toutes ses équipes.

Transferts (Arrivées/Départs) du FCS95 pour l'équipe Dames

 Le FC Schëffleng 95 à conclu, à ce jour,  10 transferts  pour son équipe Dames qui évoluera cette saison (2017-2018) en Ligue 1, avec l'espoir et surtout l'intention de se maintenir.

DÉPARTS

Nous vous donnerons des informations plus précises sur les nouvelles joueuses dès que nous les aurons en notre possession.

Communiqué  du  comité  du  FCS95

Le FC Schëffleng 95 vient de finaliser ses transferts pour la saison prochaine. Le club poursuivra sa politique d'intégrer des jeunes talents à l'équipe fanion en misant à nouveau sur la carte jeune pour la saison 2017/2018.

En effet l'âge moyen des 12 joueurs transférés pour le cadre de la 1ère équipe est de 21 ans et les responsables du club ont décidé de faire confiance aux jeunes sachant que notre équipe sera largement la plus jeune de la Division 1 en série 2.

Deux gardiens de but ont été transférés temporairement. Il s'agit de Luca Bernardini (19) qui évoluait la saison derniére à Münsbach, après avoir déjà passé une année au club, et de Yannick Scheer (22) du FC Noertzange.

Samuel Pereira Monteiro (22) et Sanel Sabotic (19) sont trransférés définitivement du CS Fola, tandis que Gilles Zovilé (19) a été prêté pour une saison par la Jeunesse Esch, de même que le talentueux Nick Schonckert (17) du FC Mondercange. Tous ces joueurs vont renforcer notre secteur défensif.

Enfin pour compenser le départ de certains éléments confirmés et renforcer le secteur offensif, des transferts définitifs ont été signés pour Elvir Adrovic (23) qui vient de l'US Hostert, Jelsen Patrique Monteiro Teixeira (18) du F91, Chris Laux (19) de l'US Rumelange et Loïck Bartolozzi (28) du FC Noertzange.
A cette liste s'ajoutent Patrick De Jesus Oliveira (22) de la Jeunesse Esch (qui évoluait à Itzig) et Nicolas Vandendyck (20) du CS Sanem comme transferts temporaires.

A noter que plusieurs Juniors intégreront définitivement le cadre Séniors 1.
   

Au niveau des départs, 6 joueurs Séniors 1 ont, à ce jour, quitté le club.

Tous les membres et sponsors du FC Schëffleng 95 sont cordialement invités à
l' Assemblée Générale Ordinaire  du club qui aura lieu le

JEUDI  13  JUILLET  2017
à  19H00
Buvette du Terrain 2
(Rue du Parc - près de la piscine)

Ordre du jour

Notre équipe Dames participera ce samedi 1er juillet au Tournoi "Ladies Cup 2017" organisé par le Progrès Niederkorn.
Les match auront lieu sur le terrain synthétique du Stade Jos Haupert.
La compétition débutera à 13h00 et opposera 8 équipes réparties en 2 groupes.

Groupe A:  Niederkorn,  Terville (F),  Diekirch,  FCS95
Groupe B:  Moulins les Metz (F),  Thionville (F),  Hosingen,  Wasserbillig

Voir le programme ci-après

Le FC Schëffleng 95 organise le samedi 1er juillet son 1er Tournoi de fin de saison pour les équipes Bambinis, Pupilles et Poussins.
Le tournoi se déroulera au terrain synthétique, rue du Parc (près de la piscine) et débutera samedi à 09h0o avec les Poussins.

Les équipes invitées sont
Bambinis:  F91,  Rumelange,  Athus,  Titus Pétange,  FCS95 A,  FCS95 B
Pupilles:     Bettembourg,  Rodange,  Hesperange,  Rumelange,  Titus Pétange,
                    FCS95 A, FCS95 B
Poussins:   F91,  Bettembourg,  Athus,  FCS95 A,  FCS95 B

Ci-aprés les programmes et le réglement

Comme annoncé dans le Wort.lu du 25/06, le FC Schëffleng 95 a conclu le prêt d' Ilies Haddadji (27ans) qui jouait la saison dernière à US Mondorf.

" A la recherche d'un élément d'expérience pour encadrer ses jeunes joueurs, le FC Schifflange 95 s'est attaché les services d'Ilies Haddadji pour une saison.

Le milieu défensif de 27 ans est prêté une saison par l'US Mondorf pour apporter son expérience à l'équipe qui a terminé à la septième place de la Division 1 Série 2.

Le joueur formé au FC Metz avec Miralem Pjanic et passé par Bayonne va ainsi connaître son troisième club au pays après Dudelange et les Verts de la Cité thermale. "

Et pour clôturer ses transferts, le club a également transféré, pour une année,  le jeune milieu offensif du CS Oberkorn Kelton Cabral Tavares (19 ans)

Notre équipe Poussins participera, cette année encore, à la grande finale de la Tiger Cup 2017 organisée par le FC Metz qui se déroulera samedi 24 juin, Plaine St Symphorien à Metz.

Un plateau relevé attend nos jeunes joueur avec des équipes venant de toute la Lorraine, d'Alsace et même de Belgique.
Naturellement d'autres équipes luxembourgeoise seront également présentes avec le FCS95, RFCUL, Rumelange, Kaerjeng, Ettelbrück et Bettembourg.

Notre équipe jouera dans le groupe D contre les adversaires suivants:
CSO Amneville, Royal Excelsior Virton (B), FC Eloyes, CS Veymerange et la Team Tiger

Tous les matchs commenceront à 09h00. Les 8èmes de finale débuteront à 12h00.

Après la Finale toutes les équipes se rendront au zoo d'Amnéville pour une visite libre et assisteront au spectacle Tiger World à 17h45.
La remise des trophée aura lieu à 19h00.

Une belle journée en perspective pour nos jeunes joueurs et accompagnateurs.

Ci-joint le programme complet de la journée

Nos équipes Bambinis, Poussins, Minimes et Scolaires participeront ce week-end  au 9ème Challenge de la Ville de Differdange" organisé par le FC Differdange 03.

Les différents adversaires de nos équipes sont:

Bambinis:
Groupe B:  Strassen,  Rodange 91,  RFCUL,  CS Fola,  FCD 03 II,  FCS95
Pupilles:
Groupe B:  Kaerjeng 97,  CS Fola,  Longwy (F),  Oberkorn,  F91, Rodange 92 II, FCS95
Poussins:
Groupe A:  Guentrange I (F), Metz devant les Ponts (F), CS Fola, Äischdall, Messancy (B), FCS95
Minimes:
Groupe A:  Steffeln (D), CS Fola, F91, RFCUL, Titus Petange, Bertrange, FCS95
Scolaires: 
Groupe B:  RFCUL, CS Fola, Belvaux, Hesper, Longwy (F), FCD03 II, FCS95

Ci-joint les programmes et horaires des matchs.

Nos équipes Bambinis, Pupilles et  Poussins  participeront samedi 23 et dimanche 25 juin  en Allemagne au tournoi internetional organisé par le SV "Bohnental" Scheuern.
Le tournoi se jouera sur terrain synthétique.


Les adversaires de nos équipes sont:

Bambinis
VFB Heusweiler,  SC Büschfeld,  SF Hüttersdorf,  AS Courange 1 (F),  VFB Theley
AS Courange 2 (F),  SG Noswendel-Wadern,  SC Gresaubach,  FCS95
Pupilles:
Groupe B:  FV Lebach 1,  TuS Wiebelskirchen, FC Tremery 1 (F),
                   FC Vik.09 St Ingbert,  FCS95
Poussins: 
Groupe C:  DJK 08 Rastpfuhl,  Borussia Neunkirchen, 
                   ES Faulquemont (F),  FC Vik.09 St Ingbert,  FCS95

Ci-joint les programmes et horaires des matchs.

L'équipe Dames du FC Schëffleng 95 organise le Samedi 11 juin à partir de 13h00, un tournoi pour équipes féminines, John Grün - La Lux, au terrain 2, rue du Parc.

Quelques changements sont intervenus dans le programme, notament au niveau des équipes participantes et donc le planning des matchs s'en est trouvé modifié.

Les équipes participantes sont:   Ent. Aumetz/Hussigny (F),  CS Moulins les Metz (F),  SC Ell ,  FC Egalité Red Black Pfaffenthal,  AS Colmar Berg,  Progrès Niederkorn  et  FCS95

Programme du tournoi

La 30ème édition de la Journée Nationale du Football se déroulera dimanche 11 juin 2017 à Ettelbrück. Elle concerne toutes les équipes de Jeunes des Bambinis aux Scolaires.
Cette année il n'y a pas moins de 292 équipes inscrites, ce qui constitue un nouveau record de participation.

Les équipes du FC Schëffleng 95 seront bien entendu présentes à ce grand tournoi et rassemblement sportif annuel.

Les matchs se dérouleront de 08h00 à 19h00 sur les terrains du Centre sportif Däich à Ettelbrück.
Les Scolaires et Minimes ouvriront la journée à 08h00, puis les Poussins à 11h10, les Pupilles à 13h30 et ensuite les Bambinis à 16h00.

Pour ce qui est de nos équipes voici les groupes dans lesquels elles joueront et les horaires des matchs de qualification.

Scolaires
Una Strassen,  US Esch,  FC 72 Erpeldange,  FC Kehlen,  FCS95
Minimes
Ent. Brouch/Boevange,  FC Ehlerange,  FF Norden 02
Ent. CSG/Berbourg/Biwer,  Sporting Bertrange,  FCS95
Poussins
AS Hosingen,  Syra Mensdorf,  Swift Hesperange
Residence Walferdange,  Jeunesse Esch,  FCS95
Pupilles
FC 72 Erpeldange,  Blo-Waiss Itzig,  FC Ehlerange
US Sandweiler,  Ent. Jeunesse Atertdaul,  FCS95
Bambinis
US Esch,  Avenir Beggen,  FC Kehlen
Syra Mensdorf,  Alisontia Steinsel,  FCS95

Horaires des matchs de qualification

Pour info, les Finales auront lieu à 15h10 pour les Minimes et Scolaires, à 17h10 pour les Poussins, à 17h58 pour les Pupilles et à 19h00 pour les Bambinis

Vous trouverez ci-après tous les programmes complets des matchs ainsi que le règlement du tournoi.

Ce week-end nos équipes Bambinis, Pupilles, Poussins, Minimes, Cadets et Juniors sont engagées dans 2 tournois, à F91 Dudelange et US Rumelange.

Vous trouverez ci-après les programmes de ces tournois.